jueves, agosto 04, 2011

ALIENATION ASYLUM TRAILER

 Por ahí un trailer en inglés

Caminaba por una densa calle fría y desolada de uno de las capitales más tenebrosas del planeta. Y escuché el rumor de que Fobias Enajenación tendría su versión en inglés. Me horroricé al pensar en la anglinización de lo que por sí es en esencia latinoamericano. Preocupado llegué a mi casa eludiendo más de algún peligro y busqué en Internet información al respecto. Cuando vi la adaptación del trailer a la lengua inglesa, volvió mi tranquilidad al percatarme que la esencia permanecía. También descubrí algunas sorpresas en esta adaptación del trailer que no dejaron de inquietarme. Mañana vuelvo a las calles tenebrosas lleno de expectativas…

No hay comentarios: